Как научить MeetLog писать термины правильно

В глоссарий добавляют слова, которые MeetLog распознаёт неверно: названия компаний и продуктов, фамилии, профессиональные термины. Вы указываете правильное написание и варианты, в которых оно обычно искажается, а MeetLog сам заменяет их при расшифровке.

Где находится глоссарий

• На компьютере: нажмите на своё имя или аватар внизу боковой панели и выберите Глоссарий.
• На телефоне: нажмите значок меню (три полоски) справа в нижней панели и в открывшемся Меню выберите Глоссарий.

Как добавить термин

1. Нажмите Добавить термин.
2. В поле Термин введите правильное написание, например «PostgreSQL».
3. В поле Варианты написания перечислите через запятую, как это слово обычно получается в расшифровке, например «постгрес, постгрескьюэль».
4. Чтобы MeetLog предложил варианты сам, нажмите Подобрать. Он добавит написание кириллицей, произношение аббревиатуры по буквам, варианты с «е» вместо «ё» и похожие. Лишние варианты можно стереть.
5. Проверьте, что переключатель Активен включён, и нажмите Сохранить.

Регистр букв не важен, «ё» и «е» считаются одной буквой. MeetLog исправляет не только перечисленные варианты, но и слова, которые звучат очень похоже на термин.

Когда глоссарий срабатывает

Глоссарий применяется к новым расшифровкам записей, сделанных в браузере, и записей, загруженных по ссылке.

Осторожно

Готовые встречи глоссарий не меняет. Также он сейчас не применяется к загруженным файлам и к записям из приложения для Windows. Ошибки в таких встречах исправьте вручную: Как исправить текст расшифровки.

Как управлять терминами

• Найти термин — строка Поиск терминов… над списком.
• Временно отключить — выключите переключатель у термина. Отключённый термин остаётся в списке, но не применяется.
• Изменить или удалить — откройте меню ⋮ у термина и выберите Редактировать термин или Удалить.

Импорт и экспорт

Кнопка Экспорт сохраняет весь глоссарий в CSV-файл. Кнопка Импорт добавляет термины из CSV-файла. Так удобно перенести список из таблицы или поделиться им с коллегой.

В файле три столбца с заголовками в первой строке, столбцы разделяются запятой:

term	aliases	enabled
PostgreSQL	постгрес;постгрескьюэль	true
MeetLog	митлог;мит лог	true

Варианты написания в столбце aliases разделяйте точкой с запятой. В столбце enabled пишите true, чтобы термин был активен, или false, чтобы он был выключен. Пустая ячейка считается выключенным термином. Если столбца enabled в файле нет совсем, все термины импортируются активными. Сохраните файл в кодировке UTF-8.

Частые вопросы

Видят ли мой глоссарий коллеги по команде? Нет, глоссарий личный. Он применяется к вашим записям.

Почему термин не исправился? Проверьте, что термин включён, что встреча расшифрована после того, как вы его добавили, и что это запись из браузера или загрузка по ссылке. Если слово в расшифровке искажено сильнее обычного, добавьте этот вариант в Варианты написания.